Écrivain et poète

Larysa Petrivna Kosac-Kvitka est née à Novograd-Volynskij, en Ukraine, le 25 février 1871.

Connue dans son pays sous le pseudonyme de Lesja Ukrainka, à tel point que son effigie est présente sur le billet de 200 hryvnias ukrainiennes, elle était, avec ses œuvres poétiques, un défenseur de la dignité et de l'indépendance culturelle de son pays.

Elle a commencé à écrire des poèmes très tôt : à neuf ans seulement, elle a composé Nadija ("Espoir"), et a publié ses premiers poèmes, Konvalija et Safo, en 1884.
Autodidacte, il a appris de nombreuses langues européennes, le grec et le latin, ainsi que plusieurs langues nordiques. En 1885, il publie sa traduction des œuvres de Gogol, réalisée en collaboration avec son frère.

Il a écrit de nombreuses œuvres dramatiques d'engagement civil, comme le poème dramatique U katakombach ("Dans les catacombes") qui, publié l'année de la révolution de 1905, critiquait la communauté ukrainienne pour sa passivité et les compromis auxquels elle s'était soumise.
Et encore, dans le poème dramatique Bojarynja ("La Boiarina", 1910), le thème central est l'hostilité ukrainienne envers l'impérialisme russe : ici est exprimée la conviction que la lutte armée est le seul moyen de libérer le peuple ukrainien du joug tsariste de Moscou.

Souffrant d'une forme grave de tuberculose, elle a voyagé à travers l'Europe pour tenter de se soigner : Allemagne, Autriche-Hongrie, Égypte, et souvent le Caucase.
Ses voyages constants ont toutefois considérablement élargi son horizon culturel et lui ont permis d'acquérir de nombreuses expériences.

Elle a également séjourné en Italie, passant deux années de sa vie, en 1901 et 1903, à Sanremo, dans la Villa Natalia (aujourd'hui Villa Adriana), chez la famille Sadovskie, qui accueillait souvent des compatriotes attirés par le climat de la ville.

Dans ses lettres à sa mère et à sa sœur, il parle souvent du "climat paradisiaque" de Sanremo et de son climat, dont il a manifestement bénéficié.
Elle a décrit Sanremo et son paysage, en particulier la mer, qui lui a inspiré quelques poèmes, et les fleurs qui, de Sanremo, partaient vers Kiev et Saint-Pétersbourg.

Elle est morte à Surami, en Géorgie, dans la région de Shida Kartli, le 1er août 1913.
Elle est enterrée dans le cimetière de Baikove à Kiev.

(sources : du livre "San Remo et l'Europe, l'image de la ville entre le XIXe et le XXe siècle" édité par Letizia Lodi ; ediz. Scalpendi, 2018 ; Wikipedia)