Poète et dramaturge

Il est né le 12 octobre 1788 de Stefano et Angela Maria Fossati, à Sanremo.

Après avoir terminé ses études de latin, comme on les appelait alors, au collège de Sanremo, il se rendit à Rome où il revêtit l'habit de la Compagnie de Jésus qu'il déposa peu après pour aller d'abord à Gênes puis à Sarzana. Il a voyagé dans toute l'Europe en tant que tuteur d'un jeune homme issu d'une famille anglaise.

Il retourne en Italie en 1838 et enseigne au collège de Sanremo puis au collège de Menton, où il reste jusqu'à l'année où le comté de Nice est annexé à la France, date à laquelle il revient à Sanremo.

Il a écrit des poèmes et des charmes latins, mais il s'est consacré aux traductions : il a traduit en vers l'Énéide, les Géorgiens, les Bucoliques, le Fasti d'Ovide, et l'art poétique d'Horace, la Batracomiomachie et bien d'autres œuvres. En 1840, à l'occasion de l'inauguration du nouveau cimetière, il publie le poème "Novum Sepulcretum Romulense" dédié à Siro Andrea Carli.

Cependant, l'œuvre pour laquelle il est le plus connu est le poème "Civitas Sancti Romuli, sive Remopolis" en quatre livres publiés huit ans après sa mort par Stefano Martini qui y a ajouté la traduction italienne et un commentaire.

Il mourut le 10 octobre 1864 à Sanremo et fut enterré dans une tombe du cimetière de la Foce.

En 1901, la Commission pour le IVe recensement de la population du Royaume a donné son nom à la rue qui mène de Porta Santo Stefano à la Via Dante Alighieri, autrefois appelée Via Costa.

(source : Marco Mauro)